Etna VW47BM

Etna VW47BM
Etna VW47BM
Kieskeurig - Best reviewed

Maatschetsen VW47BM vaatwasser

Downloads voor de VW47BM van Etna

Energielabel
Leverbaar op bestelling
Prijs Etna VW47BM
468,-
Kies extra opties
Te betalen (geselecteerde extra opties inbegrepen)
468,-
  • Gratis thuisbezorgd (ook in België)
  • Klantwaardering9,2
     uit 25.070 reviews
  • Klantenservice (070 - 301 34 74) geopend tot 23:00

Omschrijving Etna VW47BM vaatwasser

GEÏNTEGREERDE VAATWASSER (60 CM) Gebruiksgemak en flexibiliteit waren de uitgangspunten bij het ontwerp van deze ETNA vaatwasser. Iedere gebruiker heeft tenslotte andere wensen in de keuken. Zo heeft de VW47BM geïntegreerde vaatwasser zes programma?s, variërend van ?intensief? tot ?eco?. Daarnaast zijn ook de reinigingstemperaturen, tussen de 40 en 65 graden. Deze gebruiksvriendelijke vaatwasser heeft een in hoogte verstelbare bovenkorf en biedt ruimte aan 12 couverts. Heb je minder afwas dan kun je vaatwasser ook op halve belading instellen om energie te besparen. Wil je nog even wachten met het aanzetten van de vaatwasser? Dan kun je de start met 3, 6, 9 of 12 uur uitstellen. De VW47BM controleert ook automatisch of het zout- en glansmiddel bijgevuld moet worden.

Beknopte specificaties

  • Geluidsniveau
    Luid - 47 dB
  • Bestek
    Korf
  • Droogtechniek
    Condens
  • Kuipmateriaal
    Roestvrijstaal
  • Deur montage
    Deur-op-deur
Bekijk alle specificaties

Fabrikant informatie

Specificaties Etna VW47BM

Algemeen

  • Bouwvorm
    Inbouw
  • EAN
    8715393317438
  • Fabrikant
    Etna
  • Naam (NL)
    VW47BM
  • Type vaatwasser
    Half geïntegreerd

Prestaties en verbruik

  • Energieverbruik per 100 cycli
    92 kWh
  • Energie-efficiëntieklasse
    E
  • Geluidsniveau
    47 db
  • Waterverbruik per standaard programma
    11 liter

Programma's en functies

  • Aantal programma's
    6
  • Energiebesparingsfunctie
    Ja
  • Halve belading
    Ja
  • Kort programma
    Ja
  • Referentie programma
    Eco
  • Referentie programma: temperatuur
    50
  • Referentie programmaduur
    200 minuten
  • Soort programma's
    Intensief, normaal, eco, glas, 90-min programma, snel

Comfort

  • Afwasmiddelherkenning
    Nee
  • Binnenverlichting
    Nee
  • ComfortLift
    Nee
  • Indicator glansspoelmiddel
    Ja
  • Indicator zout
    Ja
  • Push to open
    Nee
  • Soft-Close
    Nee
  • Type projectie
    Geen
  • Verstelbaar bovenrek
    Ja

Bediening

  • Positie bedieningspaneel
    Voorzijde
  • Smart bediening
    Nee
  • Soort bedieningselementen
    Druktoetsen
  • Uitvoering display
    Digitaal

Aansluiting

  • Aansluitspanning
    220-240 V
  • Aansluitwaarde
    2100 W
  • Frequentie
    50/60 Hz
  • Lengte aansluitsnoer
    150 cm
  • Lengte aanvoerslang
    150 cm
  • Lengte afvoerslang
    180 cm

Technisch

  • Droogtechniek vaatwasser
    Condens

Design

  • Basiskleur
    Roestvrijstaal
  • Commerciële kleurnaam
    Roestvrijstaal
  • Zonder front
    Ja

Maten en gewicht

  • Breedte
    598 mm
  • Breedte inclusief verpakking
    645 mm
  • Commerciële breedte
    60 cm
  • Diepte
    570 mm
  • Diepte apparaat met 90° geopende deur
    1150 mm
  • Diepte inclusief verpakking
    645 mm
  • Hoogte
    815-865 mm
  • Hoogte inclusief verpakking
    890 mm
  • Maxiline
    Nee
  • Maximale nisbreedte
    600 mm
  • Maximale nisdiepte
    575 mm
  • Maximale nishoogte
    880 mm
  • Minimale nisbreedte
    600 mm
  • Minimale nisdiepte
    570 mm
  • Minimale nishoogte
    820 mm

Specificaties

  • Aantal sproeiarmen
    2
  • Aantal temperatuurstanden
    5
  • Bestekvoorziening
    Korf
  • Capaciteit maatcouverts
    12
  • Flexibele inrichting
    Nee
  • Kuipmateriaal
    Roestvrijstaal
  • Maximale tijd voorprogrammering
    12 uur
  • Scharniersysteem
    Deur-op-deur
  • Uitgestelde start
    Ja

Toebehoren

  • Stelpoten
    Ja

Zekerheid

  • Doseerassistent
    Ja
  • Kinderbeveiliging
    Nee
  • Waterbeveiligingssysteem
    Ja
  • Waterontharder
    Nee

Reviews over de Etna VW47BM

Gemiddelde beoordeling 8,4
Beoordeling op basis van 52 reviews 87% zou dit product aanbevelen aan vrienden en familie.
Schrijf een review
Review criteria:
Duurzaamheid: Goed
Gebruiksgemak: Uitstekend
Indeling: Goed
Mogelijkheden: Goed
Wasresultaat: Uitstekend
Echte reviews voor de Etna VW47BM van echte gebruikers. Deze reviews zijn door Kieskeurig.nl gecontroleerd op betrouwbaarheid.
r*********@h**********op 14-03-2024
9 / 10
Erg blij met de Etna vaatwasser. Hij maakt goed schoon, is stil en is gemakkelijk in het gebruik. Prijs - kwaliteit ook nog eens erg aangenaam!
b***********@g********op 11-03-2024
8 / 10
Ja, ik beveel dit product aan
Super fijne vaatwasser, lekker stil en zuinig! Prijs kwaliteit verhouding is prima.
n********@g********op 06-03-2024
8 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak8
Indeling8
Mogelijkheden6
Wasresultaat10

Prima afwas machine, no nonsens doet wat ie doen moet.

Ja, ik beveel dit product aan
ETNA VW47BM vaatwassen half geintegreerd, vaatwasser presteert boven verwachting,, meer ruimte dan in mijn vorige vaatwasser (bosch) wast uitstekend schoon, wel vrij lang eco programma, maar tijdsduur draagt volgens mij bij aan het resultaat, onder rek is in hoogte verstelbaar, zodat er ook grote (snelkook) pannen in passen. programma verloop is niet te volgen, maar na een keer wassen weet je hoe lang het duurt. De eerste paar keer afwassen rook je enigszins het verwarmingselement, is nu over. uitstekende prijs/kwaliteits verhouding, 429,€ kan je drie Etna's kopen tegen één Miele. Verlengde garantie 5jaar (wel tegen betaling van 100€ per reparatie) Tot nu toe Top!
h********@l******op 03-03-2024
9 / 10
Product gekozen voor goede prijs/kwaliteit. Mooi betaalbaar. Makkelijk in gebruik en past perfect in onze keuken. Blij mee. Past netjes.
NH Janssenop 25-02-2024
7 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak6
Indeling6
Mogelijkheden8
Wasresultaat8

Goede prijs/kwaliteits verhouding en een schone vaat!

Ja, ik beveel dit product aan
Vaatwasser wast goed, geluid valt mee, is niet storend. Jammer dat je de voortgang van het programma niet kan volgen, ook geen aftel klok om de resterende tijd te volgen. Gebruiksaanwijzing is wat summier, evenals de inbouw instructies, met logisch nadenken kom je een heel eind! Verder wordt er geadverteerd met 5jr garantie, de laatste 3jr kost je wel geld; 100€ per reparatie incl onderdelen en arbeidsloon, bij het zien van de advertentie ga je er van uit dat het 5jr kosteloos is, tikkeltje misleidend. De prijs gaf de doorslag €429,- je kan dus twee Etna's kopen t.o.v. één Bosch of Siemens. De toekomst zal uitwijzen of het een goede keus is geweest, tot nu toe ok!
Pluspunten
  • Prijs
  • 2+3jaar garantie
  • Ziet verzorgt uit.
  • Snel geleverd door Expert Woldhuis
Minpunten
  • 3jaar extra garantie is niet gratis
  • Sumiere gebruiksaanwijzing en inbouw
  • Geen programma verloop zichtbaar
j***********@k*********op 15-02-2024
8 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak10
Indeling6
Mogelijkheden8
Wasresultaat10

Volle tevredenheid.

Na 28 jaar tot volle tevredenheid een Atag vaatwasser te hebben gehad, waren we, omdat deze wat herrie begon te maken, toe aan een nieuwe. Helaas werd deze geintegreerde niet meer door Atag gefabriceerd. Bosch vonden we te duur. Wat nu. Gelukkig bleek Etna er nog een in zijn leveringsprogramma te hebben voor een goede prijs-kwaliteit verhouding . Op 31 januari geinstalleerd door Van Manen keukens uit Barneveld. Eerst maar eens het Eco programma gedraaid. Goed resultaat, maar voor 220 minuten zijn we te ongeduldig. Daarna het 60 gr programma voor 90 minuten. Door een opstaand snijplankje voor het zeepbakje was de wastablet niet in de machine gekomen, goed leermoment. Wat bleek echter : de vaat kwam er blinkend schoon uit. Dus eigenlijk met deze machine geen vaatwasmiddel nodig. Men begrijpt wel een prima wasmachine, dus absoluut geen spijt van deze aanschaf!!
Pluspunten
  • Prijs-kwaliteit
Minpunten
  • Nog niet ontdekt
w**********@z********op 11-01-2024
10 / 10
Duurzaamheid10
Gebruiksgemak10
Indeling8
Mogelijkheden8
Wasresultaat10

Vaatwasser tevredenheid

Ja, ik beveel dit product aan
Prima vaatwasser, werkt mooi schoon en via Eco programma besparen we ook op de energie. Aanschafprijs heel concurrerend en via Kieskeurig gekozen via beste koop 2023. Inbouw uitstekend verzorgd door de monteur van Expert.
Pluspunten
  • Stil
  • Voordelig
  • Energiezuinig
j*********@h******op 31-12-2023
9 / 10
Heb een inbouwvaatwasser gekocht, mijne was al 30 jaar oud. ben naar Elektro Cup Arcen gegaan en gevraagd wat er mogelijk was, heb namelijk een frontbediening, toen kwam ETNA tevoorschijn en kon het bestaande front overgezet worden, paste precies. Vaatwasser makkelijk bedienbaar, ben er heel blij mee. Keurige levering en montage
klompop 29-12-2023
6 / 10
Gebruiksgemak6
Indeling2
Mogelijkheden4
Wasresultaat8

Redelijk apparaat maar kan beter

Ja, ik beveel dit product aan
Voorheen hadden we een Bosch afwasmachine, nu een Etna. Pluspunt is dat hij net ietsjes ruimer is. Nadeel is dat hij de afwas minder goed droogt, en dat de ruimte voor grote borden en voor dessertschaaltjes erg onpraktisch is. Wat meer uitleg: De bordenpinnen verbuigen vrij snel en de ruimte voor grote borden laat te wensen over. Voor longdrinkglazen zijn er geen pinnen in de bovenste lade. Toetjesschaaltjes zijn nergens heel logisch op te bergen, daar zijn ook geen pinnen voor. Doordat de machine vrij licht is koelt hij sneller af nadat ('s nachts) de afwas gedaan is, waardoor de droging tegenvalt in vergelijking met onze vorige machine. Verder vind ik het wel een aardig apparaat. De rest is prima.
Pluspunten
  • Zie vraag 4
Minpunten
  • Zie vraag 4
j*********@h******op 27-12-2023
9 / 10

Een aanrader

Ja, ik beveel dit product aan
Ik heb bij Elektroworld Cup Arcen een inbouw vaatwasser gekocht, na deskundige installatie en uitleg over werking, ben ik aan de slag gegaan, moet zeggen dat het eerste resultaat van van de vaat helemaal was zoals ik het me had voorgesteld. Dus ben hier helemaal tevreden mee en raad deze aan. ook prijs kwaliteit prima.
Pluspunten
  • Helemaal naar wens
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Goede indeling
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Geluidsarm
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
  • Geluidsarm
  • Goede indeling
  • Geluidsarm
Minpunten
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
  • Geen
Angeliqueop 14-11-2023
8 / 10
Duurzaamheid6
Gebruiksgemak8
Indeling8
Mogelijkheden8
Wasresultaat8

Goede prijs kwaliteit verhouding

Ja, ik beveel dit product aan
Eerst goed gekeken op de site en reviews gelezen . Ook dat hij als beste keus werd aan gemerkt heeft mijn keuze makkelijker gemaakt .ik had een budget voor vaatwasser , uiteindelijk is deze geworden . Zeer tevreden met product .
i***@h************************op 07-11-2023
9 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak10
Indeling10
Mogelijkheden8
Wasresultaat8

Mooie simpele machine

Ja, ik beveel dit product aan
Mooie machine, gekocht op basis van positieve reviews op internet. Zeer eenvoudige bediening zonder overbodige toeters en bellen. Maakt ook een degelijke indruk. Lijkt ons dus vooralsnog qua prijs/prestatie verhouding een goede aankoop.
Pluspunten
  • Prijs
  • Degelijkheid
Minpunten
  • Geeft niet de voortgang van het programma aan
GvIop 12-10-2023
8 / 10
Duurzaamheid6
Gebruiksgemak8
Indeling8
Mogelijkheden8
Wasresultaat10

Prima apparaat

Ja, ik beveel dit product aan
Omdat mijn oude vaatwasser op was kreeg ik een vervangadvies van Etna met een offerte voor deze vaatwasser. Gezien de prijs en onze goede ervaringen met onze vorige Etna-vaatwasser en met de service-afdeling van Etna zijn we hierop ingegaan. We hebben het apparaat nu ongeveer een maand. Hij werkt prima. Een goede vaatwasser, zeker gezien de relatief lage prijs.
Pluspunten
  • Reinigt de vaat goed
  • Gunstig geprijsd
Minpunten
  • Het vrij hoge energieverbruik
n***********@o**********op 07-08-2023
10 / 10

Heel goed

Ja, ik beveel dit product aan
Prima vaatwasser, goede prijs goed schoenmaken ik ben tevrede mee bedankt etna
Pluspunten
  • Prima vaatwasser
Sjefop 27-06-2023
5 / 10
Duurzaamheid4
Gebruiksgemak4
Indeling4
Mogelijkheden4
Wasresultaat6

Miskoop van het jaar

Simpele machine die doet wat ie moet doen, afwassen. Het drogen is niet zijn grootste hobby. Bij tijd en wijle maakt het apparaat een rare harde bromtoon die na een minuut weer stopt. Het ergste is dat de voorklep bij openen en sluiten aan een zijde wat druppels laat vallen op mijn kostbare parketvloer. Er is al een monteur langs geweest die een paar rubbertjes heeft weggesneden maar het probleem is niet verholpen. Het wachten is nu weer op een monteur. Het zal mij benieuwen. Nooit eerder zoiets meegemaakt.
Fritsop 20-04-2023
10 / 10
Duurzaamheid6
Gebruiksgemak10
Indeling10
Mogelijkheden10
Wasresultaat10

De kracht van een vulkaan

Ja, ik beveel dit product aan
De indeling is instelbaar, gebruiksgemak door slechts drie drukknoppen, geruisloze verwerking van de vieze afwas met een glanzend resultaat en hij wekt me als het eco programma afgerond is met een aantal felle piepjes! “HET GEMAK DIENT DE MENS” Een tevreden gebruiker
t********@g********op 14-04-2023
8 / 10
Duurzaamheid6
Gebruiksgemak6
Indeling8
Mogelijkheden6
Wasresultaat8

Mooie en goede betaalbare Vaatwasser

Ja, ik beveel dit product aan
Ik ben ontzettend blij met mijn nieuwe Etna Vaatwasser VW47BM Deze vaatwasser is niet alleen stijlvol en modern qua ontwerp, maar ook zeer functioneel en betrouwbaar. Het apparaat biedt veel ruimte voor onze dagelijkse vaat en beschikt over verschillende programma's die perfect zijn voor elke situatie. Wat ik vooral waardeer aan deze vaatwasser is het feit dat hij zeer stil werkt en energiezuinig is. Ik merk amper dat hij aanstaat, en ik ben blij dat ik me geen zorgen hoef te maken over een hoge energierekening. Daarnaast is de vaatwasser zeer gebruiksvriendelijk. Ik kan eenvoudig kiezen welk programma ik wil gebruiken en het apparaat doet de rest. Kortom, de Etna Vaatwasser VW47BM is een fantastisch apparaat dat me veel tijd en moeite bespaart. Ik kan het iedereen aanbevelen die op zoek is naar een kwalitatief betaalbare vaatwasser.
Pluspunten
  • Betaalbaar
  • Eenvoudige bediening
Ietop 26-03-2023
10 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak10
Indeling8
Mogelijkheden8
Wasresultaat10

Etna, weer eerste keuze!

Ja, ik beveel dit product aan
Mijn eerste vaatwasser was van Etna. Daarna twee andere merken in gebruik gehad. De keuze is weer op Etna gevallen. De prijs is goed. Bovenal is het servies, glaswerk en bestek dat telkens super schoon en droog uit de machine komt. Fijne indeling, alles past, ook door het verstelbare bovenste rek. Ik hoop dat deze net zo'n lange levensduur heeft dan de andere Etna machines.
Pluspunten
  • Schone vaat
  • Droogt goed
  • Front poggenpohl uit 1985 past op deze machine.!
Minpunten
  • Geen
  • Geen
  • Geen
r**********@g********op 23-03-2023
9 / 10

Eenvoudige bediening

Ja, ik beveel dit product aan
De vaatwasser is netjes gemonteerd en werkt prima. De bediening is heel eenvoudig. Je hebt eigenlijk geen gebruiksaanwijzing nodig. Het geluid van de draaiende vaatwasser valt heel erg mee. We zijn tevreden over het apparaat.
Pluspunten
  • Eenvoudige bediening
  • Weinig lawaai
c******@g********op 09-03-2023
9 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak8
Indeling6
Mogelijkheden8
Wasresultaat8

Tevreden klant.

Ja, ik beveel dit product aan
Heel tevreden over mijn vaatwasser wast geweldig en eenvoudig in bediening.
p********@g********op 09-03-2023
6 / 10
Duurzaamheid6
Gebruiksgemak6
Indeling6
Mogelijkheden6
Wasresultaat8
Nette machine, wast op zich goed, droogt helaas nauwelijks, altijd natte vloer er om heen na uitruimen. De rek/lades zijn een beetje “gammel”, maar gezien de prijs mag ik niet mopperen
Pluspunten
  • Prijs
  • Geluid
  • Design
Minpunten
  • Droging
  • Gammele rek/lades
J*******@g********op 06-03-2023
8 / 10
Duurzaamheid6
Gebruiksgemak6
Indeling6
Mogelijkheden6
Wasresultaat6

Mooi dinkie.

Ja, ik beveel dit product aan
Het was even puzzelen met het frontje monteren omdat de tekening niet goed is. En uitzoeken welk programma voor ons het beste werkt..
Jurgen Berntsenop 05-03-2023
8 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak8
Indeling8
Mogelijkheden8
Wasresultaat8

Goede vaatwasser voor weinig geld.

Ja, ik beveel dit product aan
Ik heb deze gekocht,omdat we geen dure vaatwasser wilden hebben.Dit omdat we tzt een nieuwe keuken willen hebben.Met nieuwe apparatuur erin.Deze vaatwasmachine heeft nog met een voorfront bediening.Wat de meeste vaarwassers niet meer hebben.Voor dat geld en dat met 5 jaar garantie kan er weinig mis gaan.Deze kan zeker even voldoen aan onze eisen.
g*********@o**********op 05-03-2023
8 / 10

Bevalt prima hij doet wat hij mij doen

Ja, ik beveel dit product aan
Even wennen aan de vaatwasser had 18 jaar een andere gehad maar verder prima.
e***************@h**********op 18-02-2023
8 / 10
Duurzaamheid8
Gebruiksgemak8
Indeling8
Mogelijkheden8
Wasresultaat8

Bevalt goed

Ja, ik beveel dit product aan
Fijne vaatwasser. Makkelijk in gebruik. Goede prijs kwaliteitsverhouding. Ik vind het bestekbakje zelf wat minder handig doordat 2 vakken laag zijn. Mijn nieuwe vaatwasser ging vrij snel stuk, maar is aupergoed opgelost door Etna.
Pluspunten
  • Prijs/kwaliteit
Minpunten
  • Bestekbak

Onze service

Bezorggemak

Bepaal zelf waar en wanneer je jouw nieuwe Etna VW47BM vaatwasser bezorgd wilt hebben. Hiervoor selecteer je eenvoudig de datum die je het beste uitkomt. Nadat je hebt besteld ontvang je direct een bevestigingsmail. Heb je gekozen voor onze standaard bezorging? Dan bieden wij je op de dag van de levering de volgende service:

  • Je ontvangt van ons een email met een tijdvenster van 3 uur. Zo weet je precies wanneer de bezorgers jouw nieuwe vaatwasser komen bezorgen. Hierdoor hoef je niet de hele dag thuis te blijven.
  • Onze chauffeurs bellen je of sturen een SMS als ze onderweg zijn. Daarnaast kondigen ze 15 minuten voor levering hun aankomst aan.
  • Indien gewenst voeren ze jouw oude vaatwasser GRATIS af. Wij zorgen er dan voor dat deze netjes wordt gerecycled. Dat is makkelijk voor jou en goed voor het milieu!

Inbouw service

Koop je bij ons één of meerdere keukenapparaten? Dan heb je de mogelijkheid deze vakkundig in te laten bouwen. Het inbouwen zal worden uitgevoerd door gecertificeerde monteurs van installatiebedrijf AJ Tec. Deze “inbouwservice” kun je als extra optie aanvinken op de productpagina of nadat je het apparaat in het winkelmandje hebt geplaatst. Dit kun je verwachten als je voor onze inbouwservice kiest:

  • Afkoppelen en uitbouwen van jouw oude vaatwasser.
  • Plaatsing en aansluiting van de nieuwe Etna VW47BM vaatwasser.
  • Aansluiten van de Etna VW47BM op de bestaande aanwezige aansluitingen.
  • Gratis afvoeren en recyclen van het oude inbouwapparaat.
  • Indien gewenst nemen we het verpakkingsmateriaal weer mee terug.

Meenemen oude apparaat

Wanneer wij jouw Etna vaatwasser komen bezorgen nemen wij indien gewenst direct je oude apparaat mee retour. Deze service is volledig gratis. Uiteraard zorgen wij voor een milieu-vriendelijke afhandeling van jouw oude vaatwasser. Wil je jouw oude apparaat laten afvoeren en recyclen, en heb je niet gekozen voor onze “inbouwservice”?
Zorg er dan voor dat het apparaat zich in de directe omgeving van de eerste afsluitbare deur bevindt.

Extra zekerheid

De door ons geleverde vaatwassers worden geleverd met een garantieperiode van 2 jaar na aankoop. Ondanks dat de Etna VW47BM voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen zijn reparaties na deze periode niet altijd te voorkomen.
Om dit probleem het hoofd te bieden kun je de garantie van 2 jaar verlengen naar 5 jaar. Deze extra zekerheid voor slechts een klein bedrag is bovenaan deze pagina te selecteren.